查成语>英语词典>burst forth翻译和用法

burst forth

英 [bɜːst fɔːθ]

美 [bɜːrst fɔːrθ]

突然发生或开始〔说明〕burst forth是古旧用法,现多代之以burst out

英英释义

verb

  • come into or as if into flower
    1. These manifestations effloresced in the past
    Synonym:effloresce
  • be unleashed
    1. His anger exploded
    Synonym:explodebreak loose
  • jump out from a hiding place and surprise (someone)
    1. The attackers leapt out from the bushes
    Synonym:leap outrush outsally out

双语例句

  • The cherry blossoms burst forth in all their beauty.
    美丽的樱花突然开放了。
  • Soon, from a score of the great windows, flames burst forth.
    不久,火焰就从那些大窗子里喷出来。
  • Soon, from a score of the great windows, flames burst forth, and the stone faces awakened, stared out of fire.
    很快,二十来扇大窗户都爆出了火焰,唤醒了石雕人面,一个个从火里往外瞪着眼。
  • The banks of the River gave way and the waters burst forth.
    河岸坍塌,河水冲了出来。
  • After the psalmodies, the bells, the peals, and knells and offices, the sound of these little girls burst forth on a sudden more sweetly than the noise of bees.
    在颂歌、钟声、铃声、报丧钟、日课之后,突然出现了小女孩的声音,比蜂群的声音更为悦耳。
  • You sang to me and angelic choirs burst forth in song.
    你给我唱一首歌,天使们就开始了合唱。
  • Bright flowers burst forth from the damp earth and turn their colorful faces to the sky.
    迸发出鲜艳的花朵从潮湿的泥土,把他们多彩的面孔向天空。
  • I felt that if I did so our mutual grief would burst forth too unrestrainedly.
    我觉得,如果我这么做,我和她的悲哀就会达到难以忍受的地步。
  • His theories as a landlord sometimes burst forth in lightning flashes.
    他那些做客店老板的理论,有时会象闪电似的从他头脑里进射出来。
  • Who burst forth a city and then withered, simply waiting for my glimpse.
    是谁绽放了一座城市,只为等待我看一眼后就凋谢。